2010年11月16日 星期二

茶 ◎Tears

蕭蕭的琴聲 在心裡起了漣漪

竹蔭之下 一股淡淡竹子的幽香

沏了一壺……我那離鄉的愁苦

傾空 那盈滿的心

再沖了一次 深深的思念


【作者為你解詩】
凌晨三點爬起來寫這首詩,還一直修改……累死我了!
前面二行是場景,後面三行就在泡茶囉!
第三行因為是第一泡,自然會比較澀。
第四行就是要掉,重沏一壺。
第五行就是又香又純的第二泡囉!

【長頸鹿小語】
有時靈感一來,即使夜半夢酣,也要廢寢棄床,嘔心絞腦以完成詩作,只恐稍一遲疑,珍貴的靈感便又飛了。這的確是「寫作」迷人亦折騰人的地方。

作者以象徵手法,將情(離愁、思念)與景(竹蔭下)和沏茶過程互相交融,提煉成一首精緻的抒情詠物詩。

首句「蕭蕭」一詞是狀聲詞,《教育部重編國語辭典修訂本》載明其義有三:(1)形容馬鳴聲。唐‧杜甫‧兵車行:「車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。」(2)形容風聲。史記‧卷八十六‧刺客傳‧荊軻傳:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。」(3)形容落葉聲。唐‧杜甫‧登高詩:「無邊落木蕭蕭下,不盡長江袞袞來。」所以用蕭蕭形容琴聲不太適合,或可將「蕭蕭的琴聲」改為「悠揚的琴聲」(悠揚,形容聲音迴盪,傳揚很遠)、「幽咽的琴聲」(幽咽,低微的哭聲),或其他。

9 則留言:

  1. 每一次的沏茶 都是一次憂愁的開始 每一次的清香 都是思想的開始(20704)

    回覆刪除
  2. 詩意成熟生動,對這首詩印象最深刻!
    9820726

    回覆刪除
  3. 離鄉背景通常都有很多思念,good!
    20709

    回覆刪除
  4. 泡茶是一種藝術它可以襯托出你的喜怒哀樂
    20703

    回覆刪除
  5. 一杯優美的茶
    能回味無窮
    人生
    彷彿一杯優美的茶
    回味無窮
    9810738

    回覆刪除
  6. 離開家鄉都會很懷念20701

    回覆刪除
  7. 我讀完了這一篇文章後我絕得很不錯喔!~
    ~20714~

    回覆刪除
  8. 茶香
    水甜
    好好喝的感覺
    20731

    回覆刪除